通訊員 王筱筱

“左是左邊的左，奧是奧巴馬的奧。”被問及自己的中文譯名，左左奧一字一句地告訴記者。來自緬甸馬圭省的左左奧在瑞麗市生活了12年，已經(jīng)成了一個“瑞麗通”。他直言：“在瑞麗時間久了，別的地方都不想去了！”

2006年，18歲的左左奧第一次遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)。那時，左左奧的叔叔在瑞麗一家知名的緬甸風(fēng)味小吃店當(dāng)廚師。左左奧聽他的叔叔說工資收入高，便跟隨著叔叔來了中國。不曾想，這一待，就是12年。

左左奧打工的小吃店開在瑞麗華豐市場。那時華豐市場美食排排檔林立，食客眾多。左左奧作為一名服務(wù)生，每天都要和許多中國客人打交道。“來到瑞麗就開始學(xué)中文，先學(xué)口語，慢慢地又學(xué)文字，一年比一年說得更好。”左左奧通過自學(xué)、向店里的緬甸老員工請教，很快就能夠獨立地和中國人對話了。

在小吃店工作了一段時間，對瑞麗有了一定的了解，左左奧越發(fā)地想看看“外面的世界”。左左奧說：“我想自己做一些事，就從小吃店辭職了。”從小吃店離職后，左左奧從事了不同領(lǐng)域的工作。2013年，他進(jìn)入裝修行業(yè)，成了一名木地板安裝學(xué)徒。隨著技術(shù)越來越熟練、人脈越來越廣，左左奧不甘于只當(dāng)工人。2016年，他開始嘗試自己接活干。慢慢地，左左奧有了施工隊，自己也成了一個“小工頭”。

現(xiàn)在，每天一早起來，左左奧就會帶著兩名緬甸工人去業(yè)主家安裝地板。“天天都這樣，一個月休息一兩天。”左左奧的“活兒”，主要來自木地板銷售商。“很多賣木地板的老板都認(rèn)識我。他們賣出去地板，就找我去裝。”左左奧安裝木地板的技術(shù)不錯，收費合理，許多商家都愿意找他。“有時候同一天有兩三家要裝地板，我就多找?guī)讉€工人，自己則在幾個工地來回跑。”左左奧說。

在瑞麗的生活忙碌而又充實。工作時間外，左左奧每天都堅持學(xué)中文。近來短視頻風(fēng)靡，他又迷上了在手機上刷抖音。“中國是一個很開放的國家，緬甸人來到這里，學(xué)會了很多以前不會的東西。”左左奧說道。“越來越多的緬甸人來到瑞麗打工。很多人初來乍到懵懵懂懂，希望他們能遵守中國的法律，專心工作。這樣才能更好地在這里生活。”

 

記者手記：采訪時，或許是因為靦腆不善表達(dá)，左左奧講話語速較慢。當(dāng)記者拿出德宏團(tuán)結(jié)報社出版的《胞波（緬文）》報時，左左奧竟迅速地、字正腔圓地讀出了文章的中文標(biāo)題。左左奧告訴記者，他的女朋友是一名中緬語翻譯，目前在仰光工作。平時二人通過電話、微信聯(lián)系，共同學(xué)習(xí)中緬文。最近他的女朋友正在辦理相關(guān)證件，證件辦妥后，也想來到瑞麗工作和生活。左左奧驕傲又羨慕地說，帶他來中國的叔叔已在芒市結(jié)婚，并開了一家餐廳，已經(jīng)在德宏安居。在左左奧身上，既能看到他眼里對更好的生活的向往，也能感受到他的絲絲鄉(xiāng)愁。是繼續(xù)在中國創(chuàng)業(yè)發(fā)展，還是衣錦還鄉(xiāng)，都祝福這個勤奮進(jìn)取的年輕人。（文章來源環(huán)球游報2018年10月26日第1161期A10版）

上一篇：畹町亮化工程效果明顯

下一篇：瑞麗市醫(yī)院開展手術(shù)室入門準(zhǔn)入培訓(xùn)